I'm updating the shop ( www.les6reines.be) , today this is item number 1.

Les 6 Reines opent haar deuren op zondagen 25 december en 1 januari van 11u tot 18u30. Wees welkom voor last minute cadeautjes en een warm drankje.

Soyez les bienvenus les dimanches  25 décembre et 1er janvier de 11 à 18h30, pour les cadeaux de dernière minute et une boisson chaude.

Klein berichtje om u te melden dat Les 6 Reines komende zondag, 6 november gesloten zal zijn.
Zondag 13 november zijn  we open volgens het gekend uurrooster: van 11u tot 18u30.
Vanaf maandag, 7 november kunt u terug afspraken maken om te Slow Shoppen
=U bent, na afspraak (via: merel@les6reines.be of via: 068/553889), welkom buiten de openingsuren. U zorgt voor een gezelschap van minstens 3 volwassenen en wij zorgen voor bubbels en een lekker hapje.

Petit message pour vous annoncer que Les 6 Reines gardent leurs portes fermées dimanche prochain, le 6 novembre.
Nous serons de retour et ouvert le dimanche, 13 novembre de 11h à 18h30.
A partir du lundi, 7 novembre vous pouvez à nouveau prendre rendez-vous pour le Slow Shopping
=nous vous acceuillons sur rendez-vous (via: merel@les6reines.be of via: 068/553889) en dehors des heures d'ouverture. Vous fournissez un groupe d'au moins trois adultes et nous nous occupons des bulles et des amuse-bouches.


Now in store: handcrafted items from Lizzie, mereldevil, Léo Vihn, Boudouboudou, Kato but also: a growing collection of jewelry-making supplies, broc'n'broll and  our brands: Rice, Chat Méchant (babyclothes), Froy & Dind (tin boxes and stationery), Marc Vidal (nostalgic products), Rosehip (éco-stationery), Studio Tickle and much more...

photos: ezra

Geachte klanten, vrienden, verwanten van Les 6 Reines,

Nu de dagen korten, de avonden forcément langer worden en de heerlijke cuddle up- en cadeautjestijd eraan komt, geven wij u, naast de gelegenheid om te shoppen vanuit uw luie zetel via http://www.les6reines.be/webshop.php, graag ook de mogelijkheid om in alle rust ter plekke te komen snuisteren.
U bent, na afspraak (via: merel@les6reines.be of via: 068/553889), welkom buiten de openingsuren. U zorgt voor een gezelschap van minstens 3 volwassenen en wij zorgen voor bubbels en een lekker hapje.

Om het slow shopping seizoen in te huldigen nodigen wij u graag uit op zondag, 23 oktober, tussen 11u en 18u30, voor een openkastdeurdag met een glaasje en ander lekkers.



Chers clients et amis,

Maintenant que les soirées deviennent plus longues et que la belle saison des fêtes s'annonce, nous vous donnons, en plus de la possibilité de faire votre shopping quand et où vous voulez via http://www.les6reines.be/webshop.php , l'occasion de découvrir nos superbes produits en toute tranquillité .
Nous vous acceuillons sur rendez-vous (via: merel@les6reines.be ou via: 068/553889) en dehors des heures d'ouverture. Vous fournissez un groupe d'au moins trois adultes et nous nous occupons des bulles et des amuse-bouches.

Pour inaugurer la saison slow shopping, nous vous invitons de venir prendre le verre de l'amitié, dimanche, 23 Octobre, entre 11 heures et 18h30.




Now in store: handcrafted items from Lizzie, mereldevil, Léo Vihn, Boudouboudou, Kato but also: a growing collection of jewelry-making supplies, broc'n'broll and  our brands: Rice, Chat Méchant (babyclothes), Froy & Dind (tin boxes and stationery), Marc Vidal (nostalgic products), Rosehip (éco-stationery), Studio Tickle and much more...